您的位置: 主页 > 动态 > 公司动态 >

“用中文主持立法会会议,我感到荣耀”_乐鱼体育app

本文摘要:我很荣幸能以中文主持立法会。目击者说:那天,我们澳门立法会开始用中文讨论。作为中国人,我很荣幸能用中文主持立法会。 1999年10月12日,在澳门特别行政区立法会第一次会议上,曹琦真正选举明主席。

乐鱼体育官网

我很荣幸能以中文主持立法会。目击者说:那天,我们澳门立法会开始用中文讨论。作为中国人,我很荣幸能用中文主持立法会。

1999年10月12日,在澳门特别行政区立法会第一次会议上,曹琦真正选举明主席。On this day, she created two firsts in the history of the Macau Legislative Council: the first Chinese Macau citizen to be elected as the President of the Legislative Council, and for the first time to preside over the Legislative Council in Chinese.这是我近 30 年立法者职业生涯中最难忘的时刻。

80岁高龄的曹启桢年轻时去法国留学,定居澳门。曹琦说:我受过很多外来文化的影响,但我一直为自己是中国人而自豪。我爱我的祖国。回想澳门的回归日,那是最多的。

激动人心的时刻。曹启桢说:长期在外国人管理下生活的澳门知识分子,对国家和家庭的感受最深。

持有葡萄牙护照的澳门人没有足够的信心出国。澳门回归祖国怀抱,不看老外眼睛就行动起来,人民就这样诞生了。� 骄傲。

澳门回归当天凌晨,澳门特别行政区立法会召开全体会议,通过了澳门特别行政区成立后第一部澳门特别行政区回归法。此前两个月,立法会完成了包括《回归法》在内的11条必要法律和1条议事规则的审议工作。平时自称效率高,不把工作带回家的曹琪珍,日日夜夜与同事们一起忘记了新澳门的诞生。

曹启 f。其解释说,原澳门法律中的殖民统治和与基本法相抵触的法律不能转移到澳门特别行政区,但为了避免12月20日出现法律真空,有必要在澳门特别行政区制定必要的法律。

设立特别行政区。这些必要的法律必须于12月19日在特别行政区立法会讨论,并于12月20日凌晨正式通过,以确保新成立的澳门特别行政区正常运作。特区立法会的任务相当艰巨。

为从根本上提高立法会的工作效率,维护立法会的公正性,立法会在统一初期就通过了一系列决议,并制定了相关议事规则和成员规则。同时,针对此类问题制定了特殊规则。来自公民和公共利益问题的讨论、听证、请愿和投诉。

这些基本规章制度为立法会议员日后履行立法和监督职能提供了必要的法律工具。曹启珍说,统一前,汉语在法律领域的普及并不理想。就连当时的立法会也找不到中国的法律顾问。

中国立法实际上是在葡萄牙法律文本的基础上逐字翻译的。由此产生的中文文本不仅难以理解,而且具有语言意义。1976年我开始在澳门立法会工作,当时是澳大利亚葡萄牙政府的立法会。可以说,我亲眼目睹了澳门回归前后立法会的历史变迁。

曹启桢说:我是澳门第一个担任主席的华人。立法会。它意义重大,让我感到非常自豪。

本报记者毛磊 本报记者毛磊 编辑:叶攀。


本文关键词:“,用,中文,主持,立法会,会议,我,感到,荣耀,乐鱼体育app

本文来源:乐鱼体育app-www.pharmabynumbers.com